開春后，Shadow不知從哪里叼回來一只受傷的小麻雀，歪歪扭扭地放在女人腳邊。她蹲下身小心翼翼地捧起麻雀，發(fā)現(xiàn)它翅膀流了血，正抖著羽毛發(fā)抖。
“Darling，it's dying.”（親愛的，它快死了。）阿勒站在旁邊，眉頭皺得緊緊的，卻沒像平時對待其他小動物那樣露出嫌惡，只是看著她笨拙地給麻雀包扎傷口。
女人找了個紙盒子，鋪上軟布把麻雀放進(jìn)去，又撒了點小米?！跋瑞B(yǎng)著吧，等傷好了就放它走。”
接下來的幾天，阿勒比誰都上心。每天早上第一件事就是去看麻雀，給它換水添食，甚至?xí)χ跣踹哆墩f些話，大多是“快點好起來”“不許死”之類的，語氣認(rèn)真得像在對誰發(fā)誓。
女人看著他蹲在紙盒前，紅發(fā)垂下來遮住半張臉，陽光落在他專注的側(cè)臉上，忽然覺得這個總愛霸道撒嬌的孩子，其實也藏著柔軟的一面。
麻雀痊愈那天，阿勒抱著紙盒拉她去了陽臺。他打開盒子，卻沒立刻放走它，只是看著小麻雀在他手心里蹦跶，眼神里帶著點不舍。
“Let it go. It has its own home.”（放它走吧。它有自己的家。）女人輕輕推了推他的手。
阿勒抿了抿唇，最終還是抬手松開了手。小麻雀撲棱著翅膀飛起來，在陽臺上盤旋了兩圈，才朝著遠(yuǎn)方飛去。他站在原地看了很久，直到再也看不見，才轉(zhuǎn)過身抱住她，把臉埋在她頸窩。
“Will you leave me like it did？”（你也會像它一樣離開我嗎？）他的聲音悶悶的，帶著一絲不易察覺的恐慌。
女人的心像被什么東西揪了一下，抬手摸了摸他的紅發(fā)：“傻孩子，我怎么會走。”
“Promise？”（保證？）
“Promise.”（我保證。）她像小時候那樣，伸出小指勾住他的，“拉鉤上吊，一百年不許變?！?/p>
阿勒的手指用力勾了勾，這才滿意地笑了，在她臉上親了一口，像只得到承諾的小狗。
入夏后，他們在院子里種的玫瑰開了，一大片紅色的花海，像燃燒的火焰，和阿勒的頭發(fā)幾乎一個顏色。他拉著她坐在花叢邊的長椅上，手里拿著相機，不停地給她拍照。
“Darling，smile.”（親愛的，笑一笑。）他舉著相機，金瞳里映著她的樣子，亮得驚人，“You look like a rose. My rose.”（你就像玫瑰。我的玫瑰。）
女人被他拍得有些不好意思，伸手去搶相機，卻被他順勢拉進(jìn)懷里。他低頭吻她，帶著玫瑰的香氣和陽光的味道，溫柔又霸道，仿佛要將她整個人都吞噬。
“Mine.”（我的。）他在她唇邊低語，聲音沙啞，帶著不容錯辯的占有欲。
女人閉上眼睛，任由他抱著，聽著花叢里蜜蜂嗡嗡的叫聲，忽然覺得，這樣被他牢牢抓在懷里的感覺，其實很安心。
從十二歲那年的雨巷，到如今的玫瑰園，他用了八年的時間，把她的生活徹底變成了自己的領(lǐng)地。他會撒嬌，會耍賴，會用那句“姐姐”瓦解她所有的防線，也會在她生病時手忙腳亂地照顧，在她難過時笨拙地安慰。
他是她撿回來的小獸，漸漸長出了鋒利的爪牙，卻始終小心翼翼地守護(hù)著她，用魅魔獨有的方式，把她變成了自己唯一的珍寶。
夕陽西下時，阿勒牽著她的手往屋里走，影子被拉得很長，交疊在一起，像永遠(yuǎn)不會分開的樣子。
“Darling，tonight I'll cook.”（親愛的，今晚我做飯。）他忽然說，語氣帶著點小驕傲，“I learned to make your favorite fish.”（我學(xué)會做你最愛吃的魚了。）
女人笑著點頭：“好啊，我等著嘗嘗。”
阿勒的腳步頓了頓，回過頭看著她，金瞳里滿是溫柔的笑意。
他知道，這場名為“占有”的游戲，他贏了。
他的Darling，只能是他一個人的。
過去是，現(xiàn)在是，未來也是。
永遠(yuǎn)。